◎ 抬杠 táigàng(1) [cowlstaff]∶通过拎环悬挂容器于其上,并由两人抬着的棒(2) [bicker;wrangle;argue for the sake of arguing] 〈方〉∶无谓地争辩;顶牛你是专门找人抬杠(3) 亦称“抬杆子”(4) [carry a coffin on stout poles]∶用扛抬运棺材-----------------国语辞典：抬轿用的粗木棍。各执一词，互相争辩、斗口。《文明小史．第一七回》：「姚文通晓得他一向是守中立主义的，从前在苏州时候，彼此为了一事，时常龂龂辩论，如今久别相逢，难为情见面就抬杠，只得趁势打住话头，另谈别事。」也作「抬杠子」。
◎ 抬头 táitóu(1) [look up;hold up one's head]∶抬起某人的头抬头一看(2) [gain ground]∶取得进展;尤指因增多,变得更有价值或更健康而有所发展(3) [rise]∶比喻受压制的人或事物得到伸展◎ 抬头 táitóu(1) [begin a new line, as a remark of respect, when mentioning the addressee in letters, etc.]∶旧时书信、公文等行文中遇到对方的名称时,为表示尊敬而另起一行 (2) [name of the buyer or payee on bills,receipts,or space for filling such a name]∶发票、收据上写收件人或收款人的地方 -----------------国语辞典：举起头来。如：「抬头挺胸」。近昂首反低头传统书写表示礼貌的格式。遇值得尊敬的对象，有关其称谓、身体、行为等词原行空一格再写，称为「挪抬」，或换行顶格再写，称为「平抬」。支票、统一发票上指来往户头的户名。