◎ 私通 sītōng[have secret communication with] 暗中勾结私通敌寇◎ 私通 sītōng[fornication;have illicit sexual intercourse] 指通奸-----------------国语辞典：秘密通好、勾结。《文明小史．第四二回》：「做这报的人是个大反叛，他的书是奉过旨不准看的，如今有了这个，便是他私通反叛的凭据了。」如：「私通外国」。除娼妓外，非夫妇间的淫行，称为「私通」。《史记．卷八五．吕不韦传》：「秦王年少，太后时时窃私通吕不韦。」《初刻拍案惊奇．卷二三》：「小婿蒙令爱庆娘不弃，一时间结了私盟，房帷事密，儿女情多，负不义之名，犯私通之律。」英语 to have secret ties with, to be in covert communication with (the enemy etc), to engage in an illicit sexual relationship, adultery德语 geheime Liaison (S), Innigkeit (S)法语 adultère
◎ 私淑 sīshū[to study personally under master] 没有得到某人的亲身教授而又敬仰他的学问并尊之师的,称之为私淑予未得为孔子徒也,予私淑诸人也。——《孟子·离娄下》-----------------国语辞典：未亲受业而宗仰其学，并以之为榜样，作为学习的对象。语出《孟子．离娄下》：「予未得为孔子徒也，予私淑诸人也。」
◎ 私人 sīrén(1) [one’s own man]∶因私交、私利而依附于自己的人任用私人(2) [personal friends,relatives or confident of bigwig]∶权势者的亲旧或部属是时以大中蒸抚关者为 魏之私人, 周公之逮所由使也。—— 明· 张溥《五人墓碑记》即如前年胡景桂参劾慰帅一事, 胡乃 荣之私人, 荣遣其劾帅而已查办,昭雪之以市恩。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》◎ 私人 sīrén(1) [private;personal](2) 归属于或关系到个别的人、公司或某一企业或领域的核心人物的私人企业(3) 用政府以外的资产所制造、生产或发行的私人的邮寄卡片私人戳记-----------------国语辞典：个人。相对于公家而言。如：「私人财产」。近个人,小我反公家,公众,集体亲戚故旧。《汉书．卷四八．贾谊传》：「彼自丞尉以上偏置私人，如此，有异淮南、济北之为邪！」《文明小史．第四二回》：「发审局的人，又大半是康太守的私人，早已请过示的了。」英语 private, personal, interpersonal, sb with whom one has a close personal relationship, a member of one's clique德语 Persönlichkeit (S), persönlich (Adj), privat (Adj)法语 privé, personnel
◎ 私奔 sībēn[elope] 指女的不顾阻拦投奔所爱的人或一块逃跑-----------------国语辞典：女子越礼出走，归属于所爱的男子。亦指男女不顾礼法，一同相偕远走。《三国演义．第五五回》：「我已嫁他人，今日归去，须不是与人私奔。」《红楼梦．第一回》：「大半风月故事，不过偷香窃玉暗约私奔而已，并不曾将儿女之真情发泄一二。」私自逃走。元．金仁杰《追韩信．第三折》：「昨日恰正动羁怀千里践红尘，单骑欲私奔。」英语 to elope德语 mit einem Liebhaber heimlich fliehen (V)法语 fugue, fuite