◎ 言犹在耳 yányóuzài’ěr[the words are still ringing in one’s ears;ring in one's heart] 话音仿佛还在耳边回响。喻指对所说的话印象深刻。亦指别人的话刚说不久 -----------------国语辞典：说过的话还在耳边回响。指对人所说的话记忆深刻，不能忘却。《左传．文公七年》：「今君虽终，言犹在耳。」《三国志．卷三五．蜀书．诸葛亮传》：「至今梁、益之民，咨述亮者，言犹在耳。」近口血未干
◎ 言者无罪，闻者足戒 yánzhě wú zuì,wénzhě zú jiè[Blame not the speaker but be warned by his words] 尽管意见不完全正确,提出批评的人并没有罪,被批评的人即使没有对方所说的错误,也大可以拿听到话来警惕自己闻‘五子洛汭之歌’,则知夏政荒矣。言者无罪,闻者足戒,言者闻者莫不两尽其心焉。——唐· 白居易《与元九书》-----------------国语辞典：语本《诗经．大序》：「上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒。」指提意见的人即使提得不正确也是无罪，听取意见的人即使没有对方所说的缺点也可以引为警戒。唐．白居易〈与元九书〉：「言者无罪，闻者足戒。言者闻者，莫不两尽其心焉。」
◎ 传达，传达员 chuándá,chuándáyuán(1) [usherer]∶单位门口的值班人员(2) [reception and registration of callers at public establishment]∶门房、传达室、商店中的引导员,公共建筑的参观向导 -----------------国语辞典：传递、通报。宋．苏轼〈故龙图阁学士滕公墓志铭〉：「谏官杨绘言，宰相不当以其子判皷院。上曰，绘不习朝廷事，皷院传达而已，何与于事？」近通报,转达,传递