◎ 天罗地网 tiānluó-dìwǎng[nets above and snares below;dragnet that the criminals have no way to escape] 天上、地下到处是罗网。形容上下四方尽被包围,无路可逃 -----------------国语辞典:比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。《水浒传.第二回》:「天可怜见,惭愧了!我子母两个,脱了这天罗地网之厄,此去延安府不远了。」《西游记.第六回》:「见那天罗地网,密密层层,各营门提铃喝号,将那山围绕的水泄不通。」近网罗密布
◎ 天亮 tiānliàng[daybreak;dawn] 太阳快要露出地平线时天空发出光亮-----------------国语辞典:破晓、天明。《红楼梦.第四九回》:「宝玉因心里记挂著这事,一夜没生好睡,天亮了就爬起来。」《文明小史.第一五回》:「新春夜长,好容易熬到天亮。」近平明,平旦反天黑﹑入夜比喻心中澄明,如天空般明亮。《宋书.卷一.武帝本纪上》:「忠诚天亮,神武命世,用能贞明协契,义夫响臻。」英语 dawn, daybreak德语 Tageslicht (S)法语 lever du jour, lumière du jour