◎ 清除 qīngchú[clear away;eliminate] 全部去掉;扫除干净花一个星期时间清除树木-----------------国语辞典:全部清理扫除。《三国志.卷十五.魏书.司马朗传》:「清除群秽,广举贤士。」近根除,铲除,扫除,肃除英语 to clear away, to eliminate, to get rid of法语 déblayer, éliminer
◎ 清唱 qīngchàng[sing opera arias] 不化妆演唱一段至数段戏曲唱腔的表演形式-----------------国语辞典:嘹亮的歌唱。晋.陆机〈櫂歌行〉:「名讴激清唱,榜人纵櫂歌。」唐.李白〈苏台览 古〉诗:「旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。」一种戏曲的演唱形式。不穿戏服、不化妆,只唱曲而省去宾白。通常由一人独唱片段 。《初刻拍案惊奇.卷十五》:「清唱的,时供新调;修痒的,百般腾那。」《醒世姻缘传 .第一回》:「况有一班女戏常远包在家中,投充来清唱龙阳,不离门内。」没音乐伴奏的演唱称为「清唱」。英语 to sing opera music (without staging or make up)法语 chanter de l'opéra (sans mise en scène et maquillage)
◎ 官逼民反 guānbīmínfǎn[being oppressed by officials the masses revolt against them;misgovernment drives the people to revolt] 官吏极力敲诈、剥削,民众就会反对官府,以示不满 全车间工人联名写信揭发车间主任的恶劣作风和违法乱纪行为,这也可说是“官逼民反”吧。-----------------国语辞典:官吏压迫人民,迫使人民起而反抗。《官场现形记.第二八回》:「广西事情一半亦是官逼民反,正经说起来,三天亦说不完。」近铤而走险,揭竿而起英语 a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people