◎ 男女平等 nán-nǚ píngděng[equality of men and women] 男女在政治、经济和社会上的平等-----------------国语辞典：男女间的权利、义务及社会地位同等而无差别。如：「重男轻女的观念已渐渐的淡化，现在是提倡男女平等的时代。」英语 equality of the sexes德语 Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau 法语 égalité des sexes
◎ 男欢女爱 nánhuān-nǚ ài[man and woman in passion of love,to like as favorite] 形容男女间的顷慕爱恋之情这般会合,那些个男欢女爱,是偶然一念之差。——《警世通言》-----------------国语辞典：语本晋．陆机〈塘上行〉：「男欢智倾愚，女爱衰避妍。」形容男女间的亲密关系。《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「这般会合，那些个男欢女爱，是偶然一念之差。」
◎ 男人 nánrén(1) [man]∶男性的人(2) [menfolk]∶成年的男子(3) [husband] [口]∶指丈夫-----------------国语辞典：男子。多指成年男性。《红楼梦．第七二回》：「他为是男人，先就走了，可见是个没情意的。」《老残游记．第二回》：「从后台帘子里面出来了一个男人，穿了一件蓝布长衫。」近男子,汉子丈夫。《红楼梦．第六八回》：「张氏哭禀道：『小的男人是张大，南乡里住，十八年前死了。』」英语 a man, a male, men, CL:個|个[ge4]德语 Mann , Männer (S)法语 homme (masculin)