◎ 根治 gēnzhì(1) [radical cure;cure once for]∶彻底治好(指灾害,疾病)根治切除术根治黄河(2) [trace and try]∶也指彻底追究审理伏望圣慈,尽将台谏官章疏降付有司,令尽理根治,依法施行。——宋· 苏轼《乞将章疏降付有司剳子》-----------------国语辞典:根究其事而澈底治理。宋.陆游〈上殿劄子〉:「前日数十条,或曰当寘典宪,或曰当 议根治,或曰当议显戮。」澈底治疗。如:「这种病是很难根治的。」英语 to bring under permanent control, to effect a radical cure法语 guérir complètement, éradiquer
◎ 根深叶茂 gēnshēn-yèmào[Deep roots give rise to flourshing leaves] 树根扎得深,枝叶就繁茂旺盛。比喻事物只要根基厚实,就会有广阔的发展前景-----------------国语辞典:树根植得深,树叶就长得茂盛。比喻基础打得深,就会有良好的发展。如:「咱们公司根深叶茂,实力雄厚,是不可能被拖垮的。」