根深叶茂

◎ 根源 gēnyuán(1) [root]∶使事物发生的根本原因犯错误的根源(2) [rise from;originate from]∶起源(于);发生(于)经济危机根源于资本主义制度-----------------国语辞典：事物的本初或来源。《抱朴子．外篇．酒诫》：「纵心口之近欲，轻召灾之根源。」唐．杜甫〈火〉诗：「罗落沸百泓，根源皆万古。」近本原,来源　2.基础事物的根本、基础。《魏书．卷六七．崔光传》：「此乃学者之根源，不朽之永格。」《西游记．第二回》：「弟子近来法性颇通，根源亦渐坚固矣。」追根寻问。南朝宋．谢灵运〈山居赋〉：「植物既载，动物亦繁。飞泳骋透，胡可根源　。」根由，事情的始末、缘由。《金瓶梅．第三九回》：「夫人听我说根源。」也作「根原 」。英语 origin, root (cause)​德语 Herkunft, Quelle, Ursprung (S)​法语 source, origine

◎ 根深蒂固 gēnshēn-dìgù(1) [fast;firm;durable]∶根基牢固,不可动摇银杏树根深蒂固,抗风力很强,是扩大绿化面积、治理山河的优良树种(2) [inveterate;deepseated]∶ 已变成性格的中心,难于或不能改变、减少或消灭根深蒂固的恶习他这种轻视群众的错误观念,为什么会如此根深蒂固呢?-----------------国语辞典：比喻根基坚固，不可动摇。参见「深根固柢」条。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「亲戚满朝，党羽四布，方能够根深蒂固。」英语 deep-rooted (problem etc)​德语 unausrottbar (Adj)​, tief verwurzelt 法语 enracinement, enraciner

◎ 根本 gēnběn[root] 比喻事物的本源、根基两种教义在根本上是一致的水、土是农业的根本他们的思想,从根本上说,并没有超出宋儒理学。——《事事关心》◎ 根本 gēnběn[basic;fundamental] 基础或本质根本原因根本的基础学科,就是研究物质运动基本规律的物理,加上作科学技术工具的数学。——《现代自然科学中的基础学科》◎ 根本 gēnběn(1) [at all]∶完全我根本就不赞成你的主张(2) [simply]∶简直;从来奴隶主根本不把奴隶当人看待这种事我根本没干过(3) [thoroughly]∶彻底必须根本改变这里的落后面貌-----------------国语辞典：植物的根。唐．齐己〈蔷薇〉诗：「根本似玫瑰，繁英刾外开。」本源、基础。《三国演义．第九六回》：「吾累次丁宁告戒：街亭是吾根本。汝以全家 之命，领此重任。」近根基,基本,基础反末尾,枝节主要的、重要的。如：「《宪法》是国家的根本大法。」本钱。《二刻拍案惊奇．卷二八》：「若有一两二两赢余，便也留著些做个根本。」英语 fundamental, basic, root, simply, absolutely (not)​, (not)​ at all, CL:個|个[ge4]德语 Basis (S)​, grundlegend, grundsätzlich, fundamental (Adj)​法语 fondamental, radical, essentiel, absolument

1.亦作"根垓"﹑"根核"。植物的根。 2.比喻事物的根本，根源。 3.植根。

1.草木的根。柢，即根。 2.比喻事物的根基，基础。 3.植根。 -----------------国语辞典：草木的根。《史记．卷八三．鲁仲连邹阳传》：「蟠木根柢，轮囷离诡，而为万乘器者。」《五代史平话．梁史．卷上》：「臣闻国家之有百姓，如草木之有根柢。」近根蒂　2.根基,基础事物的基础。《后汉书．卷四九．王充等传．论曰》：「百家之言政者尚矣。大略归乎宁固根柢，革易时敝也。」《文明小史．第一回》：「原来这位姚老先生，学问极有根柢，古文工夫尤深。」英语 root, foundation德语 Grundlage (S)​

1.《晋书·伏滔传》:"令之有渐，轨之有度，宠之有节，权不外授，威不下黩，所以杜其萌际，重其名器，深根固本，传之百世。"谓根基深厚牢固。