◎ 包销 bāoxiāo(1) [assume the responsibility for the sale](2) 承揽货物,负责销售(3) 包下全部产品的销售-----------------国语辞典:承揽某种货物,负责销售。英语 to have exclusive selling rights, to be the sole agent for a production unit or firm德语 Exklusivverkauf, Alleinverkauf, Alleinvertrieb (V)法语 garantie de l'exclusivité de l'écoulement des produits
◎ 包船 bāochuán[a chartered boat] 指为专门用途租用的船;包下全部或大部分船票-----------------国语辞典:包雇船只。租者与船主订定契约,言明租船价格、目的地、时间等的租船方式。英语 to charter a ship法语 Affréter un navire
保证。包票,保证书。犹包括。-----------------国语辞典:担保。元.无名氏《盆儿鬼.第四折》:「你不要执我,放我家去,做好事与你,包管得超渡生天。」《红楼梦.第四六回》:「有什么不称心之处只管说与我,我包管你遂心如意就是了。」近保管,担保保证负责的单据。《儒林外史.第五二回》:「老哥如不见信,我另外写一张包管给你。」英语 to assure, to guarantee法语 garantie, assurance