◎ 没关系 méi guānxi(1) [no matter]∶不重要,不值得注意对他来说,什么都没关系(2) [never mind]∶不要紧;不用顾虑◎ 没关系 méi guānxi[what the hell] ——用作感叹词,表示漫不经心或玩世不恭地顺从没关系,我怎么都行-----------------国语辞典:不要紧、没妨碍。如:「你坐著没关系,我站著只是为了方便工作。」近不妨事没有相关性。如:「老刘和这件事是没关系的。」
◎ 没治 méizhì(1) [nothing can be done;hopeless]∶坏得无法挽救这个病人没治了我真拿他没治(2) [divine]∶好得不得了她做的馅饼没治了-----------------国语辞典:情况恶劣或复杂,无法挽救或处置。如:「这病已没治了。」、「这事复杂得没治了。」无可奈何。如:「我真拿他没治。」
◎ 弹词 táncí[fiddle ballads in Chinese southern dialects] 流行于南方各省,集说、唱、弹于一体的一种曲艺形式,曲调、唱腔各异,用三弦伴奏,亦可加琵琶伴奏-----------------国语辞典:一种曲艺。流行于南方各省,表演者大都在一人至三人,有说有唱;伴奏乐器以三弦为主,或再加上琵琶、扬琴陪衬。唱词多为七字句。曲调、唱腔则因地而异,如苏州弹词、扬州弹词、长沙弹词等。也称为「搊弹词」。