碰壁

【词条】碰壁

【拼音】pèng bì

【注音】ㄆㄥˋ ㄅㄧˋ


词语解释

基本解释

碰壁 pèngbì

[run up against a stone wall;be rebuffed] 比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的

-----------------
国语辞典
  1. 遭遇挫折。如:「一连串的碰壁,使他信心大失。」碰鼻,碰钉子一帆风顺

英语 to hit a wall, fig. to run up against a snag

德语 eine Absage bekommen , (mit etw)​ an den Falschen geraten (S)​, gegen eine Wand laufen (S)​

法语 se heurter à un mur


网络解释

碰壁
  • 碰壁,比喻遇受阻碍或遭到拒绝,也指事情行不通或达不到目的。

  • '碰'字开头词语

    碰一鼻子灰
    ◎ 碰一鼻子灰 pèng yī bízi huī[meet rejection;be snubbed] 遭到拒绝或斥责,落得没趣。-----------------国语辞典:比喻被拒绝而感到难堪。《二十年目睹之怪现状.第一○六回》:「帐房先生碰了一鼻子灰,只得回去告诉龙光。」也作「撞一鼻子灰」。英语 lit. to have one's nose rubbed in the dirt, fig. to meet with a sharp rebuff
    碰撞
    ◎ 碰撞 pèngzhuàng(1) [collision]∶两物体相向运动引起猛撞的情形两列火车在上海附近碰撞(2) [offend]∶触犯他正在气头上,别去碰撞他-----------------国语辞典:碰触相撞。如:「他倒车时油门踩得太多,碰撞到后面的车子,结果后车灯全部撞坏。」英语 to collide, collision德语 Zusammenstoß, Crash, zusammenstoßen 法语 collision
    碰钉子
    ◎ 碰钉子 pèng dīngzi[meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒绝,目的没有达到,还受到难堪-----------------国语辞典:遭遇挫折。《红楼梦.第四五回》:「那图样没在太太跟前,还在那边珍大爷那里呢,说给你们,别碰钉子去。」近碰鼻﹑碰壁反一帆风顺

    '壁'字开头词语

    壁间蛇影
    据汉应劭《风俗通.怪神》所记:杜宣饮酒,见杯中似有蛇,酒后胸腹作痛,多方医治不愈;后知为壁上所悬赤弩照于杯,形如蛇,病即愈。《晋书.乐广传》也有类似记述。后因以"壁间蛇影"形容疑神疑鬼,徒自惊扰。

    壁宿
    二十八宿之一,玄武七宿的末一宿。有星二颗,即飞马座γ和仙女座α星。 -----------------国语辞典:星座名。二十八星宿之一,是北方玄武七宿的末宿,由两颗星组成。

    壁障
    犹屏障,遮挡物。

    壁挂
    ◎ 壁挂 bìguà[hanging] 悬挂在墙上的工艺美术品

    壁影
    亦作"壁塑"。

    壁鱼
    衣服及书籍中的蠹虫。又名白鱼﹑衣鱼﹑蟫鱼﹑蛃鱼﹑蠹鱼。

    壁炉
    ◎ 壁炉 bìlú[fireplace] 在室内靠墙砌的生火取暖的设备-----------------国语辞典:嵌在墙壁中,以供取暖或装饰的炉子。

    壁茧
    见"壁钱"。

    壁上观
    ◎ 壁上观 bìshàngguāng[detached view;an onlooker;watch the fighting from the ramparts] 比喻坐观胜负而不帮助任何一方 -----------------国语辞典:在营垒上观看人家交战。语出《史记.卷七.项羽本纪》:「诸侯军救巨鹿,下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。」比喻坐观成败,不帮助任何一方。也作「作壁上观」。

    壁立千仞
    形容山崖石壁高峻陡峭。 -----------------国语辞典:仞,古代以七尺或八尺为一仞。壁立千仞形容岩壁矗立之势极高。北魏.郦道元《水经注.河水注》:「其山惟石,壁立千仞,临之目眩,欲进则投足无所。」晋.张载〈剑阁铭〉:「是曰剑阁,壁立千仞,穷地之险,极路之峻。」

    大家在查的词语