◎ 年久失修 niánjiǔ-shīxiū(1) [desolated]∶年代久远,荒废失修一间年久失修的老屋,地板塌陷、百叶窗破损(2) [old-down;has not been repaired for many years]∶长久未给修缮的经常维修一幢年久失修的住房(3) [ramshackle]∶快要倒坍似的一个肮脏而年久失修的码头-----------------国语辞典：建筑物因年代久远，缺乏管理维修而损坏。如：「这座公园年久失修，园内设备破败不堪。」英语 worn down by years of non-repair德语 schäbig (Adj), verwahrlost (Adj)
◎ 年资 niánzī[age and service seniority] 年纪和资历-----------------国语辞典：个人在机关团体中任职的时间与资历。《三国志．卷四二．蜀书．孟光传》：「太常广汉镡承，光禄勋河东裴俊等，年资皆在光后，而登据上列，处光之右。」英语 age and experience, seniority
◎ 年老 niánlǎo[vintage;aged;be advanced in years;be well up in years] 年纪大的一位虽然年老、但仍旧纤细漂亮的女演员-----------------国语辞典：年纪老大。唐．孟浩然〈岁暮归南山〉诗：「白发催年老，青阳逼岁除。」《儒林外史．第一回》：「我虽年老，又无疾病。」近老迈﹑老大﹑垂老反年轻英语 aged德语 alt (Adj), uralt (Adj)法语 âgé
◎ 年代 niándài(1) [age;time]∶时代;时期年代久远(2) [decade of a century]∶每一世纪中从“…十”到…“九”的十年八十年代-----------------国语辞典：时间、时代。《文选．沈约．宋书谢灵运传论》：「自灵均以来，多历年代。」《文明小史．第三○回》：「这几宗案卷，没什么要紧的，又且年代久了，用不著的。」近年月﹑岁月西洋纪元中，从○到九每十年称为一个年代。如二十世纪八○年代，是指西元一九八○至一九八九年。英语 a decade of a century (e.g. the Sixties), age, era, period, CL:個|个[ge4]德语 Jahre, Zeit, ...zeiten (S)法语 décennie (ex : les années 60)