◎ 何如 hérú(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎么样今日之事何如。——《史记·项羽本纪》诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》(2) [wouldn’t it be better]∶用反问的语气表示胜过或不如与其强攻,何如智取-----------------国语辞典:如何、怎么样。《论语.子路》:「子贡问曰:『何如斯可谓之士矣?』」《文选.扬雄.解嘲》:「彼我易时,未知何如?」近怎样不如。《北史.卷三○.卢玄传》:「卿若杀身成名,贻之竹素,何如甘彼刍菽,以辱君父?」宋.苏轼〈谏买浙灯状〉:「恶其厚费,何如勿买。」何故、为什么。《史记.卷七七.魏公子传》:「今吾拥十万之众,屯于境上,国之重 任,今单车来代之,何如哉?」英语 how about, what kind of
◎ 何止 hézhǐ[far more than] 不止;岂止中华大地,英才何止万千-----------------国语辞典:哪里只有。表示不仅是。如:「如果此地能顺利开发,受益的何止当地居民?」德语 nicht nur, nicht bloß (Adj), noch viel mehr (Adj), noch weit mehr (Adj)法语 beaucoup plus nombreux que, ne pas se limiter à, ne pas être que