◎ 倘若 tǎngruò[if;in case;provided that;in the event of]。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语你倘若有困难,我定设法相助-----------------国语辞典：表示假设语气的连接词，即如果、假使。《红楼梦．第五八回》：「倘若不叫上他父母亲人来，只怕有混帐人顶名冒出去。」《文明小史．第四二回》：「倘若他们一个个都讲起平等来，不听我的节制，这差使还能当吗？」近倘使,假使,假如,如果英语 provided that, supposing that, if德语 angenommen, für den Fall 法语 si, supposé que
◎ 倘佯 chángyáng[wander about leisurely] 同“徜徉”-----------------国语辞典：安闲自在的徘徊。《文选．宋玉．风赋》：「然后倘佯中庭，北上玉堂，跻于罗帷，经于洞房，迺得为大王之风也。」《文选．左思．吴都赋》：「徘徊倘佯，寓目幽蔚。」也作「徜徉」。近徘徊英语 variant of 徜徉[chang2 yang2]
◎ 倘或 tǎnghuò[if;in case;provided that;in the event of]。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,正句根据假设推出结论。与“倘”、“倘若”、“倘使”、“假如”、“如果”相当。多见于书面语倘或有了成绩,更应谦虚谨慎-----------------国语辞典：假使、如果。元．关汉卿《哭存孝．第一折》：「倘或著他拿将去了，杀坏了俺两个怎了。」《文明小史．第一五回》：「倘或本人慢了些，洋人就替他动手。」英语 if, supposing that法语 si, en supposant que