◎ 赤手空拳 chìshǒu-kōngquán[bare-handed] 空着双手两个人就这么赤手空拳的来大吃二喝,什么也没拿-----------------国语辞典:手中空无一物。《西游记.第二回》:「足下踏一对乌靴,不僧不俗,又不像道士神仙,赤手空拳,在门外叫哩。」亦没有一点凭借。《孤本元明杂剧.陈母教子.第四折》:「他将那孩儿锦亲身托献。这的是苦百姓赤手空拳,我依家法亲责当面。」近手无寸铁反荷枪实弹英语 empty hand, empty fist (idiom); having nothing to rely on, unarmed and defenseless德语 mit bloßen Händen, wehrlos, unbewaffnet (Adj)
◎ 壁上观 bìshàngguāng[detached view;an onlooker;watch the fighting from the ramparts] 比喻坐观胜负而不帮助任何一方 -----------------国语辞典:在营垒上观看人家交战。语出《史记.卷七.项羽本纪》:「诸侯军救巨鹿,下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。」比喻坐观成败,不帮助任何一方。也作「作壁上观」。
◎ 壁立 bìlì(1) [rise steeply;stand like a wall]∶像墙壁一样陡立岸土赤而壁立。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》(2) [nothing;naught]∶比喻家中空无所有家徒壁立-----------------国语辞典:像墙壁一样直立。形容山石陡峭。《三国志.卷六○.吴书.贺齐传》:「林历山四面壁立,高数十丈。」北魏.郦道元《水经注.巨马水》:「涞水又南迳藏刀山下,层岩壁立,直上干霄。」家中只有四壁直立。形容空无所有,非常贫穷。《史记.卷一一七.司马相如传》:「文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都,家居徒四壁立。」《文选.左思.咏史诗八首之七》:「长卿还成都,壁立何寥廓。」英语 (of cliffs etc) stand like a wall, rise steeply德语 nichts 法语 être debout comme un mur, se dresser à pic
◎ 兵强马壮 bīngqiáng-mǎzhuàng[well-trained army with strong soldiers and study horses] 兵力强大,马匹健壮。形容军队富有战斗力俺想韩延寿那里兵强马壮,只可智取,难以力夺。——《元曲选·无名氏·昊天塔》-----------------国语辞典:武力强大。《新五代史.卷五一.杂传.安重荣传》:「天子宁有种邪?兵强马壮者为之尔!」《三国演义.第七○回》:「孔明兵强马壮,粮草丰足,所用之物,一切完备。」近兵多将广,兵多将勇反兵微将寡