◎ 海瑞 Hǎi Ruì[Hai Rui] (1514—1587) 明代广东琼山人,回族,小官僚出身。嘉靖年间举人,家境贫寒,初任南平教谕,后升浙江淳安知县。1566年升任户部主事,他因为上书批评世宗迷信道教,不理朝政,被下狱。世宗死后获释,1569 年任应天巡抚,积极推行一条鞭法。后张居正等下台被革职。1585 年再起,先后任南京吏部右次郎、南京右佥都御史。他为宦清廉,严惩贪污,平反冤狱,深得人心。著有《备忘集》、《元祐党人碑考》-----------------国语辞典:人名。(西元1514~1587)字汝贤,号刚峰,明琼山人。官至南京右都御史,生平为学治事以刚直为主,其轶闻多传衍於戏剧小说间,著有《备忘集》、《元祐党人碑考》。英语 Hai Rui (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity, Hairui township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan德语 Hai Rui (Eig, Pers, 1513 - 1587)
◎ 南面 nánmiàn[face south;empery] 古代以坐北朝南为尊位,故天子、诸侯见群臣,或卿大夫见僚属,皆面南而坐。帝位面朝南,故代称帝位圣人南面而听天下。——《易·说卦》凡人有此一德者,足以南面称孤矣。——《庄子·盗跖》南面召见。——明· 宗臣《报刘一丈书》宰执以下,俱使之南面上坐。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》-----------------国语辞典:南边。如:「一个荷锄老农,远远打南面走来。」反北面古代人君听政之位居北,其面向南,故后指居人君之位。《左传.襄公二十六年》:「郑于是不敢南面,楚失华夏则析公之为也。」《论语.雍也》:「子曰:『雍也,可使南面。』」南向、南进。《史记.卷八三.鲁仲连邹阳传》:「齐无南面之心,以为亡南阳之害小,不如得济北之利大。」英语 south side, south德语 nach Süden, Süd , Südseite (S)法语 sud