◎ 天昏地暗,天昏地黑 tiānhūn-dì’àn,tiānhūn-dìhēi(1) [a murky sky over a dark earth;dark around]∶天地一片昏黑。常用以形容风霾、雷雨时的自然景象只见天昏地黑,日月无光(2) [It's getting dark]∶指天色晚妖魔支着长枪道:“悟空,你住了。天昏地暗,不是个赌斗之时。”——《西游记》(3) [terribly;fiercely;very]∶非常利害这场恶战,直杀得天昏地暗,山岳动摇。——《荡寇志》(4) [rotten and dark]∶比喻社会黑暗腐败一条街代表租界,一条街代表中国城,前者是清洁,美丽,有秩序;后者是污浊,混乱,天昏地暗。—— 老舍《二马》-----------------国语辞典：天色昏暗无光。《封神演义．第二回》：「天昏地暗排兵，月下星前布阵。」也作「天昏地黑」。反天朗气清﹑日丽风和形容极度的行为。《儒林外史．第五回》：「披头散发，满地打滚，哭的天昏地暗。」比喻政治腐败，纲纪紊乱。如：「清末官僚腐败，使得当时朝政天昏地暗。」
◎ 天光 tiānguāng(1) [daylight;skylight]∶日光;天空的光辉我们且离了这个地方,外面见见天光,可好不好?——《儿女英雄传》水色天光(2) [daytime]∶白昼来回九十里,现在天光又短,一霎就黑天,…。——《老残游记续集遗稿》(3) [time of the day]∶天色(4) [morning;daybreak] 〈方〉∶早晨;天亮(5) [time of the day and landscape of lakes] 天色与湖光上下天光。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》-----------------国语辞典：日光。《文选．张衡．东京赋》：「扫朝霞，登天光于扶桑。」《儿女英雄传．第七回》：「我们且离了这个地方，外面见见天光，可好不好？」天色。《文选．江淹．诣建平王上书》：「加以涉旬月，迫季秋，天光沉阴，左右无色。」《文明小史．第二七回》：「天光已黑，胡乱吃了些晚饭，打开铺来睡觉。」天亮。《西游记．第一三回》：「他三个把我二从者吃了，天光才散。」白昼。《老残游记二编．第一回》：「来回九十里，现在天光又短，一霎就黑天，还是早点走罢。」德语 am frühen Morgen (S), Morgengrauen (S), Tagesanbruch (S), Tageslicht (S)法语 Râhu
◎ 开路 kāilù(1) [cut a road;open a way]∶开挖或开辟道路逢山开路(2) [blaze a trail]∶在前引路你开路,我殿后◎ 开路 kāilù[open circuit] 已被切断的电路-----------------国语辞典：开辟通路。《汉书．卷二三．刑法志》：「北伐山戎，为燕开路。」比喻在前引导。《儒林外史．第三九回》：「叫萧云仙带领步兵五百名在前，先锋开路。」《红楼梦．第一四回》：「早有宁府开路传事人看见，连忙回去报与贾珍。」大陆地区指辞职走路。如：「谁要是不尽责，而又不改过，那就请他开路。」一种朝山进香会中的杂技，舞飞叉居前列，故称为「开路」。