◎ 沙龙 shālóng[salon] 旧时法国巴黎的文人和艺术家常在崇尚艺术的贵妇人的客厅里集会,谈论文艺。后来就把文人雅士聚谈的场所叫沙龙,现也指在文学艺术方面志趣相投的人们的一种社交场所文学沙龙;美术沙龙;语言学沙龙-----------------国语辞典:法语 salon的音译。原为客厅之意,因法国十八世纪时,文人常在贵族客厅中谈论文艺时事,故渐成文艺集会的专称。昔时巴黎每年所举行的图画、雕刻等美术品展览会。设计雅致,供人饮酒谈天的场所。英语 salon (loanword)德语 Literarischer Salon (S, Gesch)法语 salon
◎ 沙里淘金 shālǐ-táojīn[get small returns for great effort] 比喻从大量材料中提取精华,也比喻费力大而成效少-----------------国语辞典:从沙砾中淘黄金。比喻费力多但功效不大。元.杨讷《刘行首.第三折》:「恰便似沙里淘金、石中取火、水中捞月。」亦用于比喻从大量材料中撷取精华。