人体皮肤上的细毛。毛发因害怕而竖起。形容畏惧。-----------------国语辞典:人体所生的细毛。《通俗编.身体》引《侬雅》:「人身三万六千毛孔,遇寒落而复生,故曰寒毛。」《儒林外史.第二三回》:「不觉心惊肉颤,那寒毛根根都竖起来。」英语 fine hair on the human body法语 poils
◎ 寒噤 hánjìn[shiver (with cold or fear)] 因受冷或受惊而身体颤动打寒噤-----------------国语辞典:因突然受寒或受惊而导致身体颤抖。《西游记.第三三回》:「那三藏就在马上打一个寒噤;又一指,又打个寒噤。」《文明小史.第五二回》:「饶鸿生早已打了两个寒噤,半句话都说不出。」也作「冷禁」、「冷颤」、「冷战」。英语 a shiver德语 schlottern (V)法语 trembler de froid ou de peur
◎ 寒微 hánwēi[of low station;of humble origin] 身世贫贱-----------------国语辞典:贫贱。《晋书.卷五七.列传.吾彦》:「出自寒微,有文武才干。」唐.骆宾王〈代徐敬业讨武氏檄〉:「伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。」近微贱英语 of humble origin德语 von niedriger Abstammung (S)法语 pauvre et humble, sans influence
◎ 胆瓶 dǎnpíng[a vase with a slender neck and a bulging belly] 颈长腹大,形如悬胆的花瓶-----------------国语辞典:颈部细长,腹部圆满,形如悬胆将下坠之势的瓶子。宋.洪迈《夷坚丁志.卷一七.瑠璃》:「徽宗尝以北,流离胆瓶十,付小珰,使命匠范金托其里。」《永乐大典戏文三种.张协状元.第一三出》:「冬季赏雪,胆瓶簪梅数枝。」