春秋时各国卿大夫的臣属。卿大夫家的总管叫宰，宰下又有各种官职，总称为家臣。后亦泛指诸侯、王公的私臣。-----------------国语辞典：古代卿大夫家的属吏。《左传．襄公二十九年》：「公臣不足，取于家臣。」《史记．卷四七．孔子世家》：「孔子适齐，为高昭子家臣，欲以通乎景公。」英语 counselor of king or feudal warlord, henchman
◎ 家贼难防 jiāzéi-nánfáng[thief in the family is difficult to detect; a thief from within is hard to guard against;it is difficult to forestall a thief within the house] 家属或内部的人作弊营私难以防范 -----------------国语辞典：比喻内部的敌人或坏人最难防范。《五灯会元．卷一四．同安志禅师法嗣》：「问：『家贼难防时如何？』师曰：『识得不为冤。』」