◎ 雄心勃勃 xióngxīn-bóbó[very ambitious;with determination and ardour] 形容怀着远大的理想和抱负最初构思的时候,原也雄心勃勃,打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人物事态组织进去。——茅盾《子夜》新版后记-----------------国语辞典:形容企图心很旺盛。如:「他雄心勃勃,一心要夺得十项全能的金牌。」反心灰意冷英语 aggressive and grand (idiom); ambitious, pushy德语 sich hohe Ziele stecken, hoch hinauswollen, voller Ambitionen, hochstrebend
◎ 雷公 Léigōng[Thor;Thunder God] 神话中的雷神-----------------国语辞典:神话传说中掌管打雷的神。《楚辞.屈原.远游》:「左雨师使径侍兮,右雷公以为卫。」《红楼梦.第六○回》:「雷公老爷也有眼睛,怎不打这作孽的!」也称为「丰隆」、「雷师」、「雷神」。英语 Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology德语 Lei Gong (chinesischer Donnergott) (Eig, Rel)法语 Raiden, Lei Gong, dieu du tonnerre