◎ 胆怯 dǎnqiè[timid;cowardly;be afraid of one's own shadow;have a yellow streak in sb.] 胆量小;畏缩;害怕 -----------------国语辞典:胆小怯懦。《三国演义.第七○回》:「你如此胆怯,可知屡次战败!今再休多言,看吾二人建功!」《初刻拍案惊奇.卷三一》:「侯元用了术法,潞兵望来步骑戈甲,蔽满山泽,尽有些胆怯。」近胆寒,恐惧,害怕,惧怕,畏惧反大胆,胆壮,勇敢
◎ 大驾 dàjià(1) [carriage for a sovereign or emperor]∶皇帝出行,仪仗队之规模最大者为大驾,在法驾、小驾之上(2) [Emperor]∶皇帝的代称大驾亲征,以正伐逆,理必有征无战。——《晋书·嵇绍传》(3) [your gracious presence]∶对他人的尊称-----------------国语辞典:古代天子的乘舆。亦为天子的代称。《续汉书志.第二九.舆服志上》:「乘舆大驾,公卿奉引,太仆御,大将军参乘。」唐.陈鸿《东城老父传》:「潼关不守,大驾幸成都,奔卫乘轝。」对人的敬称。《文明小史.第七回》:「这又何必劳动大驾,亲自出来。」近台端,阁下,尊驾
◎ 大锅饭 dàguōfàn[mess Big Pot Rice;extreme equalitarianism;food prepared in a common mess;same privileges everyone in the same institution enjoys] 原指用大锅烧的供很多人吃的饭菜,现又比喻分配上的极端平均主义 -----------------国语辞典:以大锅煮的饭,可供多数人吃的一般伙食。如:「大锅饭只能提供温饱,无法品尝精美可口的食物。」大陆地区喻不论干多少或成绩好坏,所获待遇都一样的分配方式。如:「集体经济存有吃大锅饭的弊病。」
◎ 大而无当 dà érwúdàng[be big but inappropriate;be large but burdensome] 虽然很大,但不适用。也说“大而不当”-----------------国语辞典:形容言语过分夸张而不著边际。语出《庄子.逍遥游》:「吾闻言于接舆,大而无当,往而不反;吾惊怖其言,犹河汉而无极也。」后引申形容东西过大而不切实用。如:「布置家居,宜妥善计划,免得添购了大而无当的东西,徒增浪费。」英语 grandiose but impractical (idiom), large but of no real use法语 (expr. idiom.) grandiose mais peu pratique, grand mais d'aucune utilité réelle
谓才智极高的人﹐不炫耀自己﹐表面上看来好象愚笨。 -----------------国语辞典:智慧极高的人,深藏不露,表面看起来像是很愚笨。宋.苏轼〈贺欧阳少师致仕启〉:「大勇若怯,大智如愚。」也作「大智若愚」。英语 the wise may appear stupid (idiom); a genius not appreciated in his own time