◎ 引退 yǐntuì[retire from office] 自请辞去官职或职务才微甘引退。——钱起《晚归蓝田旧居》-----------------国语辞典:告退。多指辞官而言。南朝宋.谢庄〈与江夏王义恭牋〉:「前以圣道初开,未遑引退。」唐.钱起〈晚归蓝田旧居〉诗:「才微甘引退,应得遂霞栖。」撤退。《战国策.秦策一》:「军乃引退,并于李下。」《后汉书.卷六五.段颎传》:「颎下马大战,至日中,刀折矢尽,虏亦引退。」英语 to retire from office, to resign德语 zurücktreten (V)法语 se retirer, démissionner, prendre sa retraite
◎ 引咎 yǐnjiù[take the blame;hold one self responsible for a mistake] 把过失归于自己公卿各引咎自责。——《北史·周武帝纪》引咎辞职-----------------国语辞典:自己承认有过错。《北史.卷一○.周高祖武帝本纪》:「公卿各引咎自责,其夜澍雨。」《文明小史.第五回》:「柳知府无可说得,只有深自引咎。」反诿罪英语 to take the blame, to accept responsibility (for a mistake)德语 einen Schuld auf sich nehmen, die Verantwortung für einen großen Fehler übernehmen (V)法语 prendre sur soi la responsabilité d'une faute
◎ 首日封 shǒurìfēng[first-day cover] 指贴上第一天发行的新邮票并加盖当日邮戳的信封-----------------国语辞典:邮局发行贴有新邮票并加盖发售日邮戳的信封。英语 first day cover (philately)德语 Ersttagsbrief 法语 premier jour
◎ 首善之区,首善之地 shǒushànzhīqū,shǒushànzhīdì[national capital;the model for all places] 最好的地方,指首都。旧谓实施教化自京师开始,京师为四方的模范英语 the finest place in the nation (often used in reference to the capital city), also written 首善之地[shou3 shan4 zhi1 di4]