海若

◎ 海洋 hǎiyáng(1) [ocean]∶几乎覆盖地球表面四分之三的整个咸水体(2) [seas and oceans]∶海和洋的统称-----------------国语辞典：地球表面除陆地外的广大咸水水域。包括太平洋、大西洋、印度洋、地中海、北极海等，约占地球表面的百分之七十一。反大陆,陆地英语 ocean, CL:個|个[ge4]德语 Ozean (S)​, Meere und Ozeane 法语 océan

◎ 海味 hǎiwèi(1) [seafood]∶用作食品的或属于适合作为食品的种类的海鱼和海生贝壳动物(2) [choice seafood]∶海洋里出产的食品(多指珍贵的)山珍海味-----------------国语辞典：海洋中可食用的生物。如：「这里靠近渔港，所以所卖的海味既新鲜又便宜。」反山珍,山味也称为「海鲜」、「海产」。德语 Meeresprodukte, Meeresfrüchte 法语 fruits de mer

◎ 海域 hǎiyù[sea area;maritime space] 包括水上、水下在内的一定海洋区域-----------------国语辞典：海洋的一定范围。如：「他国船只在我国经济海域内作业，是违法行为。」英语 sea area, territorial waters, maritime space德语 Seegebiet (S)​法语 espace maritime

◎ 海棠 hǎitáng(1) [Chinese flowering crabapple](2) 即海棠树,落叶乔木,卵形叶,开淡红或白花,结红、黄色球形果,酸甜可食(3) 该植物所结果实-----------------国语辞典：植物名。蔷薇科苹果属，落叶乔木。叶长卵形，春日开淡红色花。种类很多，有单瓣或重瓣，果实球形，略带酸味。德语 Chinesische Zierquitte (S)​法语 cognassier du Japon

◎ 海誓山盟 hǎishì-shānméng(1) [a solemn pledge of love] 男女之间发誓永远相爱的话别泪没些些,海誓山盟总是赊。——宋· 辛弃疾《稼轩词·赠妓》(2) 又说“山盟海誓”-----------------国语辞典：强调誓盟的坚久不变。参见「山盟海誓」条。元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「想则想于咱不志诚，空说下碜磕磕海誓山盟。」近矢志不移英语 to pledge undying love (idiom)​; oath of eternal love, to swear by all the Gods德语 einander ewige Liebe (od. Treue)​ geloben (Sprichw)​法语 prêter serment, engagement irrévocable (de deux amants)​

◎ 海市蜃楼 hǎishì-shènlóu[[mirage] 由于光线在大气层中的折射而产生的自然现象。一般发生在沙漠地区和海边,折射的光线把远处的景物显示在空中或地面,形成奇异的幻景。古人误认为是蜃(大蛤蜊)吐气而成。后用来比喻虚幻的事物此海市蜃楼比耳,岂长久耶?——《隋唐遗事》-----------------国语辞典：蜃，大蛤蜊。传说蜃能吐气而形成楼台城市等景观。见明．李时珍《本草纲目．卷四三．鳞部．蛟龙》。实际上，海市蜃楼的形成，是由于光线通过不同密度的空气层，发生折射作用，而得远处的景物投映在空中或地面上。这种现象多在夏天时的沿海一带或沙漠中出现。后亦用以比喻虚幻的景象或事物。《骈字类编．卷四六．山水门．海．海市》引《隋唐遗事》：「张昌仪恃宠，请托如市。李湛曰：『此海市蜃楼比耳，岂长久耶？』」也作「海楼」、「蜃楼」、「蜃楼海市」。近空中楼阁,镜花水月,虚无缥缈

◎ 海蓝色 hǎilánsè(1) [sea blue]∶中度的蓝绿色,比釉绿蓝些深些,比不来梅蓝又双绿些深些(2) [marine blue]∶一种比一般玉米花色或龙胆蓝色蓝而且暗,比美国国旗蓝色蓝而且带点淡紫的红蓝色(3) [aquamarine]∶淡蓝到淡绿蓝色

◎ 海枯石烂 hǎikū-shílàn[(even if) the seas run dry and the rocks crumble] 大海干涸,岩石成土。喻指经历极长久的时间,也指永久不变,多用作誓词海枯石烂两鸳鸯,只合双飞便双死。——金· 元好问《西楼曲》-----------------国语辞典：海水枯干，石头风化粉碎。形容经历时间长久。后多用以表示意志坚定，永久不变的盟誓之词。《三国演义．第四七回》：「汝要说我降，除非海枯石烂！」也作「石烂海枯」。近天长地久,坚韧不拔,矢志不移英语 lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom)​, fig. forever, until the end of time法语 (expr. idiom.)​ quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle

◎ 若果 ruòguǒ[if] 若是;假如若果他在场,事情就难办了这英莲受了拐子这几年折磨,才得了个路头,若果聚合了,倒是件美事。——《红楼梦》

1.犹其人。语出《淮南子．道应训》:"卢敖游乎北海，经乎太阴，入乎玄阙，至于蒙谷之上，见一士焉……卢敖与之语曰:'……子殆可与敖为友乎?'若士者齤然而笑曰:'……然子处矣，吾与汗漫期于九垓之外，吾不可以久驻。'若士举臂而竦身，遂入云中。"后因以"若士"代仙人。

1.同"若出一辙"。

1.长而下垂的样子。 2.众多的样子。 3.每每，常常。

◎ 若明若暗 ruòmíng-ruò àn[have an indistinct picture of;have a hazy notion about] 形容模糊不清,好像明朗,又好像阴暗,比喻对问题或情况认识不清,也指对某事态度不明朗

1.古代神话中若木的花。 2.杜若的花。《楚辞．九歌．云中君》:"浴兰汤兮之木芳，华采衣兮若英。"王逸注:"衣五采华衣，饰以杜若之英。"一说，言衣华采繁丽如花也。参阅清王夫之《楚辞通释》。 -----------------国语辞典：若木的花。《文选．谢庄．月赋》：「擅扶光于东沼，嗣若英于西冥。」杜若的花。《楚辞．九歌．云中君》：「浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。」汉．王逸．注：「若，杜若也。……以杜若之英以自洁清也。」

见"若耶"。

1.如此。