◎ 靠边 kàobiān(1) [keep to the side]∶靠近边缘或靠到旁边。也比喻干部停职反省、撤职查办或失去权力、利益等(2) [reasonable] 〈方〉∶比喻近乎情理这话说得还靠边儿-----------------国语辞典：依近边缘。如：「走路时请靠边。」近于情理。如：「这话说得还靠边儿。」
◎ 靠背 kàobèi(1) [back of a chair]∶椅背(2) [armor-clad]∶靠把-----------------国语辞典：椅背。如：「这张椅子的靠背是用籐条编成的。」旧时床铺上供人倚靠的铺设物。《红楼梦．第三回》：「正面炕上横设一张炕桌，桌上磊著书籍茶具，靠东壁面西设著半旧的青缎靠背引枕。」旧时戏剧表演时，武将所披的铠甲。德语 Lehne (S)
◎ 靠山 kàoshān[backer] 指依靠的势力-----------------国语辞典：近山。如：「靠山的地方有户人家。」人事上的奥援。如：「他上头有靠山，你不要去惹他！」比喻可依赖的人或集团。《醒世姻缘传．第一回》：「万一待他去了，没了靠山，考一个州县佐贰，读书一场，叫人老爷，磕头参见，这也就苦死人了。」《文明小史．第二八回》：「我要撑这个场面，除非有个大阔人的靠山，人家方不能鄙薄我。」也作「靠主」。近背景,后台英语 patron, supporter, close to a mountain法语 appui, soutien, protection