我国少数民族之一。480万馀人。分布在内蒙古和辽宁﹑吉林﹑新疆﹑黑龙江﹑青海﹑河北﹑河南﹑甘肃等省区。正史始见于《旧唐书.北狄传》,称"蒙兀室韦"。13世纪初,成吉思汗统一蒙古各部。其后,忽必烈建立元朝(公元1271-1368年)。1947年建立了内蒙古自治区。建国后,又相继建立了自治州﹑联合自治州﹑自治县。 -----------------国语辞典:我国少数民族之一。主要分布在内蒙古自治区、新疆维吾尔自治区、辽宁、黑龙江、吉林、青海、甘肃等省,少数散居在河北、河南、宁夏等省。人口约四百零八万。操蒙古语,属阿尔泰语系蒙古语族。原有蒙文。大都兼通汉语,使用汉文。过去以游牧为主要生活方式,现主要从事畜牧业,部分居民则半牧半农或从事农业。传统住屋为蒙古包。简称为「蒙族」。英语 Mongol ethnic group of north China and Inner Mongolia德语 Mongolen (S)法语 Mongols
◎ 蒙恬 Méng Tián[Meng Tian] 秦将。始皇时领兵三十万北逐匈奴,修筑万里长城-----------------国语辞典:人名。(?~西元前220)秦名将,奉始皇之命,率领三十万士兵赴北筑长城,以防御匈奴,始皇崩,二世即位,赵高乃矫诏赐恬自杀。相传毛笔为蒙恬所发明。英语 Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall德语 Meng Tian (Eig, Pers, - 210 v.Chr.)法语 Meng Tian
◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;deceive] 欺骗隐瞒偏见常常蒙蔽了判断◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude] 隐瞒真相,欺骗人 蒙蔽群众蒙蔽舆论-----------------国语辞典:欺骗、隐瞒真相。《聊斋志异.卷七.冤狱》:「蒙蔽因循,动经岁月,不及登长吏之庭,而皮骨已将尽矣!」英语 to deceive, to hoodwink法语 cacher, dissimuler
◎ 古昔 gǔxī[of old;in times gone] 古时-----------------国语辞典:古时。《文选.左思.咏史诗八首之七》:「英雄有屯邅,由来自古昔,何世无奇才,遗之在草泽。」英语 (literary) ancient times, in olden days法语 (lit.) temps ancien, dans les anciens jours
◎ 古为今用 gǔwéijīnyòng[make the past serve the present] 弘扬古代的精粹,使之成为现今有用的东西古为今用,洋为中用今天,我们仍然要坚持古为今用、批判继承的原则去对待文化遗产-----------------国语辞典:吸收古代的优点,扬弃缺点,以使现代更进步。