混作一谈

◎ 混为一谈 hùnwéiyītán[mistaken for;confuse the issue;jumble together] 将本质不同的事物相混淆,说成是同一事物优雅的风度与客气不应混为一谈-----------------国语辞典：将不同的观念、事物当成同样的来评述。如：「进德修业绝不能和苟且逐利混为一谈。」近一概而论

◎ 混凝土 hùnníngtǔ[concrete] 一种坚硬的建筑材料,由胶结材料(通常为波特兰水泥,即普通水泥或称硅酸盐水泥)和矿物质集料(如洗净的沙和砾石或碎石)加足够的水拌合,使水泥凝固和胶结-----------------国语辞典：由水泥、砂、石与水依比例配合，搅拌而成胶糊状的建筑材料。干后坚硬有如石材。也称为「三合土」、「三和土」。英语 concrete德语 Beton (S)​, Normalbeton (S)​法语 béton

◎ 混淆 hùnxiáo(1) [obscure;blur;confuse;mix up]∶混杂,使界限不分明混淆黑白(2) [mislead]∶制造混乱蒙蔽人混淆视听-----------------国语辞典：杂乱无别。《抱朴子．外篇．尚博》：「真伪颠倒，玉石混淆。」《三国演义．第一八回》：「绍是非混淆，公法度严明。」也作「溷肴」、「溷淆」、「浑殽」。近混杂,殽杂反澄清扰乱观念、事物，使人无法分辨。《二十年目睹之怪现状．第九八回》：「布散谣言， 混淆是非。」英语 to obscure, to confuse, to mix up, to blur, to mislead德语 Kontamination (S)​, Verseuchung (S)​, Verwirrung (S)​, undeutlich machen, durcheinander bringen (V)​, verwechseln (V)​法语 confondre

1.亦作"混账"。 2.詈词。谓人言行无理无耻。 3.胡乱;敷衍。 4.胡缠，搅扰。 -----------------国语辞典：骂人无耻，不明事理。《儒林外史．第三二回》：「县里人都说他是个混帐官，不肯借房子给他住。」《红楼梦．第一二回》：「道士混帐，如何吓我！」也作「混账」、「浑账」。胡乱敷衍。《警世通言．卷一五．金令史美婢酬秀童》：「但平日与吏房相厚的，送些东道，他便混帐开上去，那里管新参、役满，家道殷实不殷实？」《儒林外史．第六回》：「严振先只得混帐覆了几句话，说：『赵氏本是妾扶正，也是有的。』」胡缠乱搅。《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百宝箱》：「自从那李甲在此，混帐一年有余，莫说新客，连旧主顾都断了。」法语 enfoiré, salaud

◎ 混乱 hùnluàn(1) [confusion;perplexity]∶没条理;没秩序思想混乱(2) [disorder;chaos;turmoil]∶杂乱,缺乏秩序、规律、系统性的状态战后工业方面的混乱-----------------国语辞典：杂乱没有次序。《南史．卷六三．羊侃传》：「景既卒至，百姓竞入，公私混乱，无复次序。」如：「现在的交通非常混乱。」

亦作“混水捞鱼”。-----------------国语辞典：在混浊的水中捞鱼。比喻趁混乱的时机谋取不正当的利益或指工作不认真。如：「他常在上班时间混水摸鱼，结果被老板开除了。」也作「浑水摸鱼」。近趁火打劫

◎ 混蛋 húndàn[scumbag] 詈词。谓不明事理;不讲道理。亦指不讲道理的人;坏家伙-----------------国语辞典：骂人愚笨、糊涂的话。《二十年目睹之怪现状．第二二回》：「这一班混蛋东西，叫他侥幸通了籍，做了官，试问如何得了！」也作「浑蛋」。近忘八英语 scoundrel, bastard, hoodlum, wretch德语 Blödmann, Scheißkerl (S)​法语 (lit.)​ oeuf mélangé, bâtard, enculé, salaud

1.同"滚滚"。 2.指阴阳二气混沌未分﹑纯朴未散的状态。 3.浑浊。指水﹑空气等含有杂质，不清洁。亦比喻社会环境的阴暗﹑肮脏。 4.混杂貌。 5.指无分别﹑不分明貌。 6.糊里糊涂，无知无识。 7.苟且度日。 8.无业游民;流氓。 9.波浪声。参见"混混沌沌"。 -----------------国语辞典：元气显著的样子。《史记．卷一三○．太史公自序》：「乃合大道，混混冥冥。」浊乱的样子。《楚辞．王逸．九思．悼乱》：「时混混兮浇饡，哀当世兮莫知。」波浪的声音。《文选．枚乘．七发》：「混混庉庉，声如雷鼓。」苟且度过。如：「像我们这些庸材，只好混混日子了。」波浪翻涌的样子。《孟子．离娄下》：「源泉混混，不舍昼夜。」也作「衮衮」、「滚滚」。德语 Nichtstuer , Lump (S)​

◎ 混世魔王 hùnshì-mówáng[devil incarnate;fiend in human shape] 原是佛教用语。后来比喻扰乱世界给人民带来严重灾难的恶人,也比喻不成器而只知吃喝玩乐混日子的人。现在多用为谑语,指调皮捣蛋的人或指顽童我们有一对“混世魔王”,双胞胎-----------------国语辞典：比喻扰乱世界，带来烦恼、灾难的人。《红楼梦．第三回》：「我有一个孽根祸胎，是家里的混世魔王。」英语 devil incarnate (idiom)​, fiend in human form德语 ein Dämon, der die Welt in Chaos stürzt , ein Teufel in Menschengestalt 法语 (expr. idiom.)​ le diable en personne, le mal incarné, fauteur de troubles

◎ 混账 hùnzhàng[scoundrel] 骂人的话。意即指责对方无理而愚蠢