〈书〉离别;分手。-----------------国语辞典:离别。唐.白居易〈答微之咏怀见寄〉诗:「分袂两年劳梦寐,并床三宿话平生。」《文明小史.第四六回》:「我们分袂在即,正要与轶公畅谈,领教一切机宜,以免临时竭蹶。」近别离,分手,离别,折柳英语 to leave each other, to part company
◎ 分门别类 fēnmén-biélèi(1) [put into different categories; categorize; classify out into categories]∶分成各种门类 (2) [classify]∶把…分类,把…分等级(通常根据有类属关系的公共财产或共同特征)-----------------国语辞典:把复杂的事物,分成若干类别。《文明小史.第一七回》:「他都分门别类的抄起来,等到用著的时候拿出来对付著用。」也作「分别门类」、「分门别户」。
◎ 分辩 fēnbiàn[defend oneself against a charge] 为消除误会、指责而进行辩白无需分辩-----------------国语辞典:辩白。《三国演义.第一六回》:「分辩小事,退敌大事。」《初刻拍案惊奇.卷一五》:「放屁!这个人腿那里来的?你只到官里分辩去。」近辨别,分辨,区别
◎ 分封 fēnfēng[subinfeudate grainting of titles;territories,slaves to the nobility;enfeoffment] 帝王分地封侯 -----------------国语辞典:天子分地以封诸侯。《史记.卷二.夏本纪》:「太史公曰:禹为姒姓,其后分封,用国为姓。」新蜂王产出后,旧蜂王率一部蜂群到他处营巢。也作「分蜂」。英语 to divide and confer (property on one's descendants)法语 diviser et conférer (propriété à ses descendants)