◎ 站岗 zhàngǎng[stand guard; be on sentry duty] 站在岗位上守卫或警戒-----------------国语辞典:站在岗位上,执行守卫、警戒的任务。如:「学校于上学及放学时,都会在校门口或附近街道安排纠察队员站岗,负责维持秩序。」调侃男生到女生宿舍前苦候。如:「你怎么又到女生宿舍前站岗了?」
◎ 站队 zhànduì(1) [stand in line]∶排成队形站着我们站好队准备出发(2) [keep in line with]∶与…保持一致他分不清是非,站队站错了-----------------国语辞典:排列成队。《二十年目睹之怪现状》第九一回:「交代明日各亲兵一个不准告假,在辕门里面站队伺候,又调了沪军营两哨勇在辕门外站队。」如:「军人站队,必须雄赳赳、气昂昂,精神饱满。」
◎ 站立 zhànlì[stand; be on one's foot] 站他默默地站立在烈士墓前-----------------国语辞典:直立。《福惠全书.卷二.莅任部.出堂规》:「坐堂时,承印吏站立堂簷之左,门子站立堂簷之右。」英语 to stand, standing, on one's feet德语 陌生逃偷人 , stehen (V), stellen (V)法语 se tenir debout, debout, sur ses pieds
◎ 船家 chuánjia[one who owns a boat and makes a living as a boatman;boatman] 靠营运或捕捞为生计的船户-----------------国语辞典:以行船为业的人。《初刻拍案惊奇.卷一》:「总数一数,共有一千个差不多。把两个赏了船家,其余收拾在包里了。」《儒林外史.第二回》:「将到岸边,那人连呼船家泊船,带领从人走上岸来。」也称为「船户」。英语 person who lives and makes a living on a boat, boatman, boat dweller