◎ 无奈 wúnài(1) [have no choice;cannot help but]∶没有别的办法无奈反对意见太多,只得取消会议(2) [however;but]∶表示“惋惜”的转折-----------------国语辞典:无可如何。《初刻拍案惊奇.卷一○》:「只为点绣女事急,仓卒中,不暇思前算后,做此一事,也是出于无奈。」《红楼梦.第七七回》:「我佛立愿,原是连一切众生无论鸡犬皆要度他,无奈迷人不醒。」也作「无那」。
◎ 无独有偶 wúdú-yǒu’ǒu[it is not unique;do not come singly,but in pairs] 虽然罕见,但不只独个,还有可以配对的(多含贬义)-----------------国语辞典:两项事物的恰巧相同或类似。《扫迷帚.第一三回》:「闻简某系蜀人,而此女亦是蜀人,可谓无独有偶。」反独一无二,天下无双,绝无仅有
◎ 无稽之谈 wújīzhītán[tarradiddle;fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;silly remarks;story made out of the whole cloth] 不真实的或虚假的事情 一些关于间谍问题的陈腐和荒唐的无稽之谈-----------------国语辞典:没有根据,无从考查的话。清.纪昀《阅微草堂笔记.卷三.滦阳消夏录一》:「阴蓄一貌类己者,以备代死,后在阜城尤家店,竟用是私遁去。余谓此无稽之谈也。」《扫迷帚.第二三回》:「愚民听信无稽之谈,以致自耳其祸,可为浩叹。」也作「无稽之言」。近流言蜚语
◎ 无为 wúwéi(1) [letting things take their own course]∶道家思想,指要依天命,顺其自然,没必要有所作为(2) [help sb.to change]∶儒家指用德政感化人民,不施行刑罚(3) [don't]∶不要,不用无为在歧路。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》-----------------国语辞典:不从事人为干预,而任万物自然生长之意。《老子.第三七章》:「道常无为而无不为,侯王若能守之,万物将自化。」以德化民,不采政刑。《论语.卫灵公》:「无为而治者,其舜也与?」宋.王安石〈赠上元宰梁之仪承议〉诗:「民欺自不忍,县治本无为。」勿、不要、不必。《文选.古诗十九首.今日良宴会》:「无为守穷贱,?轲长苦辛。」南朝宋.刘义庆《世说新语.雅量》:「王丞相主簿欲检校帐下。公语主簿:『欲与主簿周旋,无为知人几案闲事。』」县名。位于安徽省芜湖县西。三国时曹操攻孙权,筑城于此,师老无功,因称无为城。宋置无为县,明时省县入州,清仍之,至民国改州为县。佛教用语。非造作,非条件构成的。如:「虚空是无为法。」
◎ 无济于事 wújìyúshì[of no avail;will not mend matters;to no effect] 对解决问题毫无济助以为无济于事也。——《广东军务记》到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》-----------------国语辞典:对事情没有任何帮助。《精忠岳传.第一三回》:「我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。」《文明小史.第一二回》:「你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。」也作「于事无济」。近杯水车薪,于事无补
◎ 无微不至 wúwēi-bùzhì[in every possible way;meticulously] 无论如何细微,都能周全照应。极言细微之至看了长姐儿这节事,才知圣人的关怀无微不至。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典:每一个细微处皆照顾到。形容非常精细周到。《儿女英雄传.第三八回》:「看了长姐儿这节事,才知圣人教诲无微不至。」近关怀备至反漠不关心
1.所以如此。指原因或道理。 2.隐语。犹言那个东西。 -----------------国语辞典:事理的缘由。汉.曹操〈让县自明本志令〉:「然常自损,不欲多之,所以然者,多兵意盛,与彊敌争,倘更为祸始。」《文明小史.第二八回》:「还是西卿稳定些,就问那家人是什么乱子,那家人却说不出所以然的缘故,只说老爷急的要想告病哩!」英语 the reason why德语 Grund, Ursache, Hintergründe, warum etwas so ist 法语 la raison pour laquelle