◎ 有的放矢 yǒudì-fàngshǐ[have a definite object in view as one who shoots the arrow at the target] 有靶子才射箭,比喻说话、做事都有明确的目的 -----------------国语辞典:瞄准箭靶的中心射箭。比喻能对准目标做事。如:「你必须先做市场调查,再促销你的新产品,有的放矢,便容易成功。」近对症下药反无的放矢法语 (expr. idiom.) décocher sa flèche en visant la cible, agir avec un objectif précis
◎ 有教无类 yǒujiào-wúlèi[In education,there is no distinction between classes of wen] 不管贵贱贤愚,哪一类人都给予教育 有教无类,童子羞予霸功,见德思齐,狂夫成于圣业。——《隋书·李德林传》-----------------国语辞典:语出《论语.卫灵公》:「子曰:『有教无类。』」指施教的对象,没有贵贱贫富的分别。《隋书.卷四二.李德林传》:「有教无类,童子羞于霸功,见德思齐,狂夫成于圣业。」《儿女英雄传.第三六回》:「安老爷是有教无类的,竟薰陶得他另变了个气味了。」
◎ 识途老马 shítú-lǎomǎ[an old horse which knows the way] 比喻熟悉某种事情,经验丰富的人-----------------国语辞典:称经验丰富的人。参见「老马识途」条。《儿女英雄传.第一三回》:「既承你以我为识途老马,我却有无多的几句话,恐你不信。」反迷路羔羊
◎ 识荆 shíjīng[have the honor of making your acquaintance] 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识 韩荆州(长史韩朝宗)’。—— 李白《与韩荆州书》避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元· 鲁直《次程仲京韵》-----------------国语辞典:语本唐.李白〈与韩荆州书〉:「生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。何令人之景慕一至于此耶。」后以识荆指初次见面或见到平素所仰慕的人。明.朱权《卓文君.第二折》:「久闻大德,未遂识荆,辱顾寒居,光辉蓬荜。」《警世通言.卷二八.白娘子永镇雷峰塔》:「夜来多蒙小乙官人应付周全,识荆之初,甚是感激不浅。」也作「识韩」。