◎ 物归原主 wùguīyuánzhǔ[return sth. to its rightful owner;render unto caesar the things which are Caesar's-Bible] 物品归于原来拥有它的主人 -----------------国语辞典:将东西还给原主人。如:「经由警方努力搜寻,失窃的珠宝终于物归原主。」也作「物归旧主」。近完璧归赵
◎ 物极必反 wùjí-bìfǎn[things will develop in the opposite direction when they become extreme;extremes meet;no extreme will hold long] 万事万物到了极点,超过一定限度,必定会得到相反的结果 -----------------国语辞典:事物发展到极点,必然会转向发展。清.纪昀《阅微草堂笔记.卷一八.姑妄听之四》:「盖愚者恒为智者败,而物极必反,亦往往于所备之外,有智出其上者,突起而胜之。」也作「物极必返」、「物至则反」。
景物依然,人事已非。 -----------------国语辞典:景物依旧,人事全非。三国魏.曹丕〈与吴质书〉:「节同时异,物是人非,我劳如何?」宋.李清照〈武陵春.风住尘香花已尽〉词:「物是人非事事休,欲语泪先流。」英语 things have remained the same, but people have changed法语 les choses sont restées les mêmes, mais les gens ont changé
◎ 器官 qìguān[organ;apparatus] 动物或植物的由不同的细胞和组织构成的结构(如心、肾、叶、花),用来完成某些特定功能,并与其他分担共同功能的结构一起组成各个系统内分泌器官-----------------国语辞典:生物内由多种组织组合而成,具特定功能、形态的功能单位。如胃、肠是消化器官,输尿管、膀胱是排泄器官。英语 organ (part of body tissue), apparatus德语 Organ (S), Organe (S), organisch (Adj)法语 organe