◎ 答非所问 dáfēisuǒwèn[answer beside the point;answer beyond the question;give a reply far from the mark;irrelevant answer] 回答的内容与提的问题无关 -----------------国语辞典:回答的内容非问题所要求的答案。如:「见他言辞闪烁、答非所问,就知道其中必有隐情。」
◎ 答复 dáfù[answer] 口头或书面回答别人的问题或要求,也指回答的话等我想想再答复你行,还是不行,总得给人家个答复-----------------国语辞典:回答。如:「请你给我一个正确的答复。」近回复,回答反询问英语 to answer, to reply, Reply to: (in email header)德语 antworten, beantworten 法语 réponse