◎ 文恬武嬉 wéntián-wǔxī[the civil officials are indolent and the military;frivolons,dissipated and gluttonous life of civil and military officialdom] 指文武官吏只知贪图安逸、吃喝玩乐,不关心国家大事 -----------------国语辞典:文武官员安于逸乐嬉游,形容天下承平无事。亦用以形容文武官员苟安度日,不务国事。唐.韩愈〈平淮西碑〉:「相臣将臣,文恬武嬉,习熟见闻,以为当然。」
◎ 寡人 guǎrén[lonely] 独处、孤身的人◎ 寡人 guǎrén(1) [I;the sovereign] 寡德之人(2) 古代王侯自称的谦称寡人已同昔日长嫂、当今王后…结为夫妇…(3) 古代王侯夫人的自称-----------------国语辞典:寡德的人。古代国君自称的谦词。《左传.鲁成公十三年》:「诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首暱就寡人。」《孟子.梁惠王下》:「大哉言矣!寡人有疾,寡人好勇。」古代诸侯夫人的自称。《诗经.邶风.燕燕》:「先君之思,以勗寡人。」汉.郑玄.笺:「寡人,庄姜自谓。」孤单无伴的人。如:「他至今仍是孤家寡人一个。」英语 I (first person pronoun used by royalty or nobility)德语 einsam 法语 moi (le souverain)