◎ 红星 hóngxīng(1) [red star](2) 光谱型为M、N、R或S型,具有很低的表面温度和红色的恒星(3) 红色的五角星,表明是无产阶级革命的符号红星帽徽-----------------国语辞典:当红的影、视、歌星。如:「他因主演这档连续剧而成为家喻户晓的红星。」英语 Hongxing district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang, red star, five pointed star as symbol or communism or proletariat, hot film star法语 étoile rouge
◎ 红旗 hóngqí(1) [red flag](2) 红颜色的旗子(3) 优胜奖旗(4) 喻指先进红旗手英语 Red flag city district, Hongqi district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan, red flag, CL:面[mian4]德语 Red Flag (S)法语 drapeau rouge
◎ 红尘 hóngchén(1) [the world of mortals]∶闹市的飞尘,借指繁华的社会红尘百戏(2) [human society]∶佛教指人世间看破红尘-----------------国语辞典:俗世、繁华热闹的地方。南朝陈.徐陵〈洛阳道〉诗二首之一:「绿柳三春暗,红尘百戏多。」清.陈澧〈水龙吟.词仙曾驻峰头〉词:「此夜三人对影,倚高寒红尘全洗。」近尘世反空门尘埃。《文选.班固.西都赋》:「红尘四合,烟云相连。」唐.刘禹钖〈元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子〉诗:「紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。」英语 the world of mortals (Buddhism), human society, worldly affairs德语 irdisches Dasein; irdische Welt (S)法语 ce monde, la vie humaine