◎ 客居 kèjū[reside as a visitor] 在外地居住;旅居客居成都十年-----------------国语辞典:作客异乡。《史记.卷九二.淮阴侯传》:「汉兵二千里客居,齐城皆反之,其势无所得食,可无战而降也。」《文明小史.第二五回》:「正是客居无聊,闷闷不乐。」近旅居英语 to live in a foreign place, to live somewhere as a guest德语 im Ausland lebend 法语 expatrié, visiteur
◎ 客串 kèchuàn[(an amateur) plays a part in a professional performance;be a guest performer] 专业剧团临时邀请非专业演员参加演出;也指非本地或非本单位的演员临时参加演出 -----------------国语辞典:非正式演员或非本班社演员的临时性演出。如:「在这档歌舞秀中,我们特别邀请著 名影星客串演出,保证精采。」临时参与非本职或不专精的工作。如:「因为受伤的人太多,伤势轻的只好客串护士,帮忙止血照料。」英语 to appear on stage in an amateur capacity, (of a professional) to make a guest appearance, (fig.) to assume a role outside one's usual duties, to substitute for德语 als Gast auftreten ( in einem Theaterstück ) (V)法语 guest star