◎ 赶趟儿 gǎntàngr(1) [be in time for] 来得及磨刀不误砍柴工,你从明天开始采用新刀法工作,比起今天的盲干,也赶趟儿(2) 引申为“凑热闹”桃树、杏树…都开满了花赶趟儿-----------------国语辞典:在市集或赛会时,大家争先恐后去参加,北方人称为「赶趟儿」。如:「迎神赛会到了,他们又赶趟儿去了。」凑热闹,或适逢所需的意思。如:「大冷天,穿这袄儿还真是赶趟儿呢!」来得及。如:「你不必急,明天走也还赶趟儿。」
◎ 赶集 gǎnjí[go to market;go to a fair] 到集市上去做买卖或玩耍咱们明天一块儿去赶集-----------------国语辞典:在偏远地区,买卖货物有一定地点、日期,到时商贩、居民都赶往交易,称为「赶集」。《老残游记.第一九回》:「每月三八大集,几十里的人都去赶集。」也称为「赶墟」、「趁墟」。