◎ 红与黑 Hóng Yǔ Hēi[The Red and the Black] 法国作家斯丹达尔(司汤达)著的现实主义小说。故事围绕木匠之子于连这个机会主义者的勃勃野心而展开,他为人虚伪、善用心计,把诱惑作为向上爬的手段-----------------国语辞典:书名。法国小说家斯汤达尔的杰作,西元一八三一年出版。红是当年军人制服的颜色,代表革命与权势。黑是僧袍的颜色,代表宗教与神圣。书名象征二者的对立。作者以写实的手法,刻划人物个性,分析心理,故事富于传奇性。
指年轻人的红润脸色。指少年。特指女子美丽的容颜。指美女。-----------------国语辞典:美人。唐.白居易〈后宫词〉:「红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。」清.吴伟业〈 圆圆曲〉:「恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。」反白发少年。唐.李白〈赠孟浩然〉诗:「红颜弃轩冕,白首卧松云。」唐.杜甫〈暮秋枉斐道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御〉诗:「忆子初尉永嘉去,红颜白面花映肉。」英语 a beautiful woman, young beauties, youths, rosy cheeks法语 belle femme