◎ 交驰 jiāochí[go around each other and come in a continuous stream] 互相奔走,纷至沓来使辙交驰。——宋· 文天祥《指南录后序》-----------------国语辞典:车马交相奔走。后泛指不断的来来往往。三国魏.吴质〈答魏太子牋〉:「军书辐至,羽檄交驰。」《二十年目睹之怪现状.第五七回》:「走到了一处十字路口,路上车马交驰。」相互问候。清.王士祯《香祖笔记.卷九》:「宋人书问,自尊与卑曰不具,以卑上尊曰不备,朋友交驰曰不宣。」
谓完成任务后向有关方面报告结果。谓辞职不干。-----------------国语辞典:任务完成后,向相关人员报告。如:「当帐目核对无误后,会计的工作就可以交差了。」英语 to report back after completion of one's mission德语 der Leitung die Ausführung einer Arbeit melden (V)法语 faire un rapport au retour d'une mission, rendre compte d'une mission
◎ 交浅言深 jiāoqiǎn-yánshēn[have a hearty talk with a slight acquaintance] 与交情浅的人说亲密的话。形容为人忠厚或愚蒙-----------------国语辞典:语本《战国策.赵策四》:「交浅而言深,是乱也。」比喻与相交不深的人谈亲密的话。指人说话不得体。宋.苏轼〈上神宗皇帝书〉:「交浅言深,君子所戒。」《玉娇梨.第一四回》:「小弟有一言相问,只恐交浅言深,不敢启口。」
1.朋友。 2.结交朋友。 -----------------国语辞典:交结朋友。《礼记.儒行》:「其行本方立义,同而进,不同而退,其交友有如此者。」《后汉书.卷四九.仲长统传》:「年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之。」近相交朋友。《商君书.禁使》:「故至治,夫妻交友不能相为弃恶盖非,而不害于亲。」宋.张世南《游宦纪闻.卷八》:「与朱文公为交友,长于诗。」英语 to make friends德语 Freundschaft schließen (V)法语 se faire des amis