◎ 天理昭彰 tiānlǐ-zhāozhāng[God's law justice is manifest] 天道与公理昭然明著,善恶无所掩藏天理昭彰,他要害我们闹出一场故事,不想他自己倒闹出一场笑话了。——《花月痕》-----------------国语辞典:道德公理彰显,报应分明。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「谁知家私付之乌有,并自己也无葬身之所。要见天理昭彰,报应不爽。」《二刻拍案惊奇.卷五》:「如此剧贼,却被小孩子算破了,岂非天理昭彰!」也作「天理昭昭」、「天理昭然」。
◎ 天理 tiānlǐ(1) [natural's law]∶自然法则;天道,天然的组织结构依乎天理。——《庄子·养生主》(2) [heavenly principles;moral principles]∶宋代的理学家认为封建伦理是客观存在的道德法则,把它叫做“天理”(3) [moral principles;morality]∶道义(4) [nature;natural instincts]∶天性-----------------国语辞典:伦常的法则。《史记.卷一一一.卫将军传》:「匈奴逆天理,乱人伦,暴长虐老,以盗窃为务。」《西游记.第三○回》:「你要杀就杀了我老沙,不可枉害平人,大亏天理。」自然的道理。《庄子.养生主》:「方今之时,臣以神遇不以目视,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,道大窾,因其固然。」英语 Heaven's law, the natural order of things