国语辞典:人一年中的运气不好,做事不顺利。《醒世恒言.卷三七.杜子春三入长安》:「多蒙老翁送我三万银子,我只说是用不尽的,不知略撒漫一撒漫,便没有了。想是我流年不利,故此没福消受,以至如此。」如:「遇到挫折时,他总归咎于流年不利,从不自我检讨。」英语 the year's horoscope augurs ill (idiom); an unlucky year
◎ 流芳 liúfāng[leave a good name] 流传美名流芳百世万古流芳-----------------国语辞典:香气弥漫。三国魏.曹植〈七启〉:「薰以幽若,流芳肆布。」比喻美名流传后世。如:「他英勇救人的事迹将流芳万世。」《文明小史》第六○回:「诸君流芳遗臭,各有千秋。何必在这里头混呢?」光阴。宋.刘铄〈拟明月何皎皎〉诗:「谁为客行久,屡见流芳歇。」宋.欧阳修〈诉衷情.清晨帘幕卷轻霜〉词:「思往事,惜流芳,易成伤。」色彩绚丽。三国魏.曹植〈七启〉:「挥流芳,燿飞文,历盘鼓,焕缤纷。」三国魏.嵇康〈琴赋〉:「新衣翠粲,缨徽流芳。」英语 to leave a good reputation