◎ 顶名 dǐngmíng(1) [assume sb. else’s name]∶假冒别人的名字(2) [only in name]∶挂虚的名称-----------------国语辞典:顶替别人的名字。《福惠全书.卷一.筮仕部.投供验到》:「往往托相知代写互结,间有顶名假冒,而同结不知,竟受其累,更宜慎之。」《红楼梦.第五八回》:「倘若不叫上他父母亲人来,只怕有混帐人顶名冒领出来去,又转卖了,岂不辜负了这恩典。」
◎ 顶戴 dǐngdài(1) [official cap button in the Qing Dynasty]∶ 清代用以区别官员等级的帽饰。分别饰红宝石、珊瑚、青金石、水晶等。也称“顶带”(2) [be thankful]∶感激举家顶戴不尽(3) [salute]∶敬礼-----------------国语辞典:敬礼。南朝梁.武帝〈金刚般若忏文〉:「顶戴奉持,终不舍离。」《二刻拍案惊奇.卷二一》:「举家顶戴不尽。可见世间刑狱之事,许多隐昧之情,一些造次不得。」清代官吏品级,以帽上顶珠的色质为别,称为「顶戴」。