◎ 鼓鼓囊囊 gǔgu-nāngnāng[thick;bulge] 软外皮中塞得圆鼓鼓的;藏物凸起的样子把他们鼓鼓囊囊的一小袋金子往柜台上一扔-----------------国语辞典:鼓起饱满的样子。《文明小史.第四九回》:「看见皮鞄籐篮之类,鼓鼓囊囊的装著许多东西。」英语 full and bulging (of a pocket, pouch etc)法语 plein et bourré (une poche, un sac, etc.)
谓丧妻之痛。 -----------------国语辞典:比喻丧妻之痛。《聊斋志异.卷六.小谢》:「家綦贫,又有鼓盆之戚,茆屋数椽,溽暑不堪其热。」英语 drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife), fig. grief for a lost wife