◎ 见风使帆 jiànfēng-shǐfān[trim one’s sails;sail with the wind;see how the gander hops;watch how the cat jumps;go with the crowd;sail with the current (stream,tide,times)] 根据风向使用帆位。比喻见机而行,灵活变通 别事见风使帆,再作道理。——《官场现形记》-----------------国语辞典:视风向的变化而改变船帆的方向。比喻随机应变,视情况而行动。《官场现形记.第一九回》:「幸喜写了凭据的二万头,中丞已允,卸了我的干系。别事见风使帆,再作道理。」也作「见风转篷」、「见风转舵」、「见风使舵」、「见风驶船」。英语 lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. to act pragmatically, to be flexible and take advantage of the situation
◎ 见义勇为 jiànyì-yǒngwéi[see what is right and have the courage to do it;be ready to take up the cudgets for a just cause;do boldly what is righteous;be zealous in doing what is righteous in seeing it] 意识到是正义之举就大胆去做 -----------------国语辞典:语本《论语.为政》:「见义不为,无勇也。」遇到合乎正义的事,就应该奋勇的去做。《宋史.卷三一九.欧阳修传》:「天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。」近当仁不让,义不容辞反见死不救,袖手旁观,趁火打劫