1.整治。 2.编辑修撰。 3.修葺。 4.清代职官名。为国史馆属官。 -----------------国语辞典:编辑修订。汉.陆贾《新语.道基》:「纂修篇章,垂诸来世。」元.郭翼〈送卢公武应召北上〉诗:「前朝图史已全收,诏起丘园重纂修。」承袭修治。《国语.晋语九》:「亦能纂修其身以受先业,无谤于国。」《汉书.卷五八.公孙弘等传.赞曰》:「孝宣承统,纂修洪业。」英语 to compile, to edit, compilation
见"心直口快"。 -----------------国语辞典:个性直爽,说话不隐讳。《红楼梦.第三二回》:「云姑娘,你如今大了,越发心直嘴快了!」也作「口快心直」、「心直口快」。英语 frank and outspoken, straight speaking, to say what one thinks
◎ 心口 xīnkǒu(1) [heart]∶心与口。心头,心(2) [the pit of the stomach]∶胸口-----------------国语辞典:胸部的中央。《福惠全书.卷一二.刑名部.问拟》:「习举手一鎗,刺中东振心口。」《 儒林外史.第五回》:「过了灯节后,就叫心口疼痛。」心与口,指心中想的与口里说的。如:「心口如一」、「心口不一」。英语 pit of the stomach, solar plexus, words and thoughts法语 creux de l'estomac, plexus solaire, les mots et les pensées