制版

◎ 制裁 zhìcái[impose sanction against;censure;punish] 用强力管束并处罚确立制裁措施对付违反劳动法规的人-----------------国语辞典：用法律或舆论的力量，对犯错的人加以约束或处分。《资治通鉴．卷二七六．后唐纪五．明宗天成三年》：「及安重诲用事，稍以法制裁之。」英语 to punish, punishment, sanctions (incl. economic)​德语 Boykott (S, Pol)​, Sanktion, Sanktionen (S, Pol)​, strafen, bestrafen, boykottieren, sanktionieren (V, Pol)​法语 sanctionner

1.统辖军队。 2.清代称绿营编制的地方常备军为"制兵"。

◎ 制革 zhìgé[tan;process hides] 用树皮、矿物盐、单宁或替代物通过浸泡将生皮变成熟皮

◎ 制剂 zhìjì[preparation] 制成的药物生物制剂

1.拟订命令。 2.敕命。 3.掌握命运。 -----------------国语辞典：古代称帝王下命令为「制命」。《文选．钟会．檄蜀文》：「困踬冀徐之郊，制命绍布之手。」《文选．陆机．豪士赋》：「况乎代主制命，自下财物者哉。」

◎ 制府 zhìfǔ[army headquarter] 即制置司衙门,掌军务制府檄下。(制置司官署的[通缉]公文发下。)——宋· 文天祥《<指南录>后序》

1.治理安抚。

1.《左传．襄公三十一年》:"子皮欲使尹向为邑。子产曰:'少，未知可否。'子皮曰:'愿，吾爱之，不吾叛也。使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。'子产曰:'不可……子有美锦，不使人学制焉。大官﹑大邑，身之所庇也，而使学者制焉，其为美锦不亦多乎?'"后因以"制锦"为贤者出任县令之典。

牵扯。

1.亦作"版轝"。一种木制的轻便坐车。 2.版图﹐疆域。 -----------------国语辞典：古代老者所乘的交通工具。《文选．潘岳．闲居赋》：「微雨新晴，六合清朗，太夫人乃御版舆。」唐．李善．注：「版舆，车名。」。《红楼梦．第一七、一八回》：「后面方是八个太监抬著一顶金顶金黄绣凤版舆，缓缓行来。」也作「板舆」、「步舆」。

◎ 版式 bǎnshì[format] 指书刊的版面格式双栏版式-----------------国语辞典：古代书籍刊物的版面格式，称为「版式」。英语 format德语 Entwurf, Layout (S)​法语 format

1.即简牍。 2.持版启奏。

1.掌管地方户籍的小吏。 -----------------国语辞典：职官名。古代掌管户籍的官吏。唐．柳宗元〈梓人传〉：「其下有胥吏，又其下皆有啬夫版尹，以就役焉。」

1.户籍。

◎ 版面 bǎnmiàn(1) [space of whole page]∶报刊、书籍的一整页对那起案子的报道占了整整一个版面(2) [layout of a printed sheet]∶报刊杂志版页的编排这份报的版面很不美观-----------------国语辞典：书报杂志上每一页的整面称为「版面」。文字图画的编排设计。如：「版面设计」。英语 page of a publication (e.g. newspaper or website)​, printing space (reserved for some content)​, page layout德语 Satzspiegel (S)​法语 surface d'une page entière, disposition typographique d'une page, mise en page

1.门牙阔而整齐。