红紫乱朱

◎ 红尘 hóngchén(1) [the world of mortals]∶闹市的飞尘,借指繁华的社会红尘百戏(2) [human society]∶佛教指人世间看破红尘-----------------国语辞典：俗世、繁华热闹的地方。南朝陈．徐陵〈洛阳道〉诗二首之一：「绿柳三春暗，红尘百戏多。」清．陈澧〈水龙吟．词仙曾驻峰头〉词：「此夜三人对影，倚高寒红尘全洗。」近尘世反空门尘埃。《文选．班固．西都赋》：「红尘四合，烟云相连。」唐．刘禹钖〈元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子〉诗：「紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。」英语 the world of mortals (Buddhism)​, human society, worldly affairs德语 irdisches Dasein; irdische Welt (S)​法语 ce monde, la vie humaine

◎ 红利 hónglì(1) [bonus]∶参加集体生产单位的个人所得的额外收益(2) [extra dividend]∶企业分给股东的利润-----------------国语辞典：商业上的营业纯利，即除去开销和税款后的盈余。近盈利英语 bonus, dividend德语 Dividende (S)​, Gewinnanteil (S)​, Gratifikation (S)​法语 dividende

红花。萼，花蒂。

◎ 红娘 hóngniáng[soubrette] 原为文学人物名,《西厢记》中崔莺莺的侍女,促成了莺莺和张生的结合。后民间把红娘作为帮助别人完成美满姻缘的热心人的代称。现也常比喻为各方牵线搭桥、促成事情的人或组织-----------------国语辞典：唐元稹所著传奇小说《莺莺传》中的人物。为崔莺莺婢女，从中撮合张生与莺莺的一段姻缘。后用为婢女的称呼，或称撮合男女的媒人。清．李渔《十二楼．合影楼．第一回》：「绿波惯会做红娘，不见御沟流出墨痕香。」英语 matchmaker德语 Ehestifter (S)​法语 marieuse

1.词牌名。双调八十九字，仄韵。宋王观有此词。 2.曲牌名。属南吕调。明汤显祖《邯郸记》﹑清李渔《笠翁十种曲》﹑清洪升《长生殿》等均有此曲。

1.亦作"红线"。 2.红色丝线。 3.传说中的唐代女侠名。原系潞州节度使薛嵩的青衣，后掌笺表，号内记室。时魏博节度使田承嗣将并潞州。嵩日夜忧闷，计无所出。红线乃夜到魏郡，入田寝所，盗床头金盒归，以示儆戒。嵩复遗书承嗣，以金盒还之。承嗣遣使谢罪，愿结姻亲。红线也辞去，不知所终。见唐袁郊《甘泽谣．红线》。 4.俗谓男女婚姻多系前定，仿佛有红线暗中牵系。因以称缔结婚姻或媒约。 5.借指聘礼。 6.喻指贯穿始终的正确思想。 -----------------国语辞典：红色的丝线。唐．白居易〈新乐府．红线毯〉：「拣丝练线红蓝染，染为红线红于蓝。」俗谓男女婚姻关系的发生，是命中注定的，好像冥冥之中有条红线牵系著。唐袁郊传奇小说《红线传》中的人物。为潞州节度使薛嵩家婢女，通经史。英语 red line德语 roter Faden (S)​法语 ligne rouge

1.喻枝头红花。 2.犹红云。喻荔枝。 3.古代一种珍贵的化妆用品。犹今之护肤油脂之类。

◎ 红晕 hóngyùn[flush] 因血液突涌至两颊所产生的脸红状态,呈现中心浓面四周渐淡的一团红色脸上泛出红晕-----------------国语辞典：中心颜色较浓，而四周渐淡的一团红色。如：「她气喘喘的跑过来，双颊泛起了红晕，看起来更加可人。」

国语辞典：形容春意盎然。语出宋．叶绍翁〈游小园不值〉诗：「春色满园关不住，一枝红杏出墙来。」后比喻妇女偷情、不守妇道。如：「她整天独守空闺，寂寞难奈，终于做出红杏出墙的丑事来。」近不安于室

又称“红灯罩”。义和团运动时山东、直隶一带的妇女组织。参加者以青年妇女为主。她们身着红衣，手提红灯，与义和团共同战斗。当时，类似的组织还有以老年妇女为主的“黑灯照”等。