◎ 流连忘返 liúlián-wàngfǎn[indulge in pleasure without stop;linger on,forgetting to return] 形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开 而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。——《聊斋志异·葛巾》-----------------国语辞典：贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。《儿女英雄传．第三○回》：「照这等流连忘返，优柔不断起来，我姐妹窃以为不可。」也作「留连忘返」。近乐而忘返英语 to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home法语 s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel
◎ 流传 liúchuán[circulate;spread; be in circulation; be made known extensively] 谣言、新闻或其他信息在人们中间的传播 流传后世一则正在流传的谣言-----------------国语辞典：传播流行。《墨子．非命》：「声闻不废，流传至今。」近传播,传布,散布反失传英语 to spread, to circulate, to hand down德语 überliefern (V), kursieren, in Umlauf bringen, verbreiten (V), umgehen (V)法语 transmettre, circuler, se propager, se répandre
◎ 流行 liúxíng[prevalent;popular;in vogue; fashionable] 广泛传播;盛行传染病流行时常有护士奇缺的情况-----------------国语辞典：散布、传播。《孟子．公孙丑上》：「德之流行，速于置邮而传命。」《三国演义．第一回》：「中平元年正月内，疫气流行，张角散施符水，为人治病。」近通行,盛行盛行一时。如：「今年再度吹起复古的流行风。」近通行,盛行反落伍,过时龙套的别名。参见「龙套」条。英语 (of a contagious disease etc) to spread, to propagate, (of a style of clothing, song etc) popular, fashionable德语 populär, modisch sein, weit verbreitet, angesagt sein (Adj), im Trend liegen, im Trend sein 法语 populaire, à la mode
◎ 流落 liúluò[drift about;wander about destitute] 穷困失意,在外漂泊流落他乡-----------------国语辞典：飘泊流浪，潦倒失意。唐．郑谷〈江际〉诗：「那堪流落逢摇落，可得潸然是偶然。」《三国演义．第二七回》：「因世乱流落江湖，聚众五百余人，劫掠为生。」近流浪,流离,落难英语 to wander about destitute, to be stranded德语 stranden in (V), verarmt umherstreifen (V)