◎ 哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào[the whole room bursting into laughter] 形容满屋子的人同时大笑陆 郭二人同声道:“托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。—— 清· 李绿园《歧路灯》-----------------国语辞典：形容众人同时大笑。参见「哄堂」条。《歧路灯．第三○回》：「陆郭二人同声道：『托爷们的洪庇，那时小弟还要叫戏哩。』大家哄堂大笑。」也作「哄堂大笑」。英语 the whole room roaring with laughter (idiom)德语 Gelächter im ganzen Raum (S)法语 hilarité générale, Toute la salle éclate de rire
◎ 哄动 hōngdòng(1) [cause a sensation;make a stir]∶同时惊动很多人哄动一时(2) [gather together to create a disturbane]∶起哄复又回来,小儿们哄动。——《水浒传》(3) [provoke;stir up]∶挑动;煽动世间只有虔婆嘴,哄动多多少少人。——明· 冯梦龙《喻世明言》-----------------国语辞典：一下子引起众人震惊、注意。《初刻拍案惊奇．卷一九》：「此时哄动了豫章一郡，小娥父夫之族，还有亲属在家的，多来与小娥相见问讯。」
◎ 哄抬 hòngtái[drive up(prices)] 投机商人起哄抬高 [物价]-----------------国语辞典：趁机以不正当的手段或方法抬高物价。如：「哄抬物价」。英语 to artificially inflate, to bid up (the price)德语 die Preis hinauftreiben (V)法语 faire hausser (le prix)