哄传

◎ 哄然 hōngrán(1) [roar]∶吵吵嚷嚷的叫喊声哄然大笑(2) [boisterous]∶突然发作,冒出哄然大笑-----------------国语辞典：喧哗吵杂的样子。《红楼梦．第五四回》：「只听噗哧一声，众人哄然一笑都散了。」《文明小史．第五○回》：「当时签字已毕，不免彼此聚谈一番，哄然而散。」英语 boisterous, uproarious德语 lärmend, tobend 法语 bruyant, tumultueux

◎ 哄笑 hōngxiào[(of many people)laugh together] 起哄并大笑他的动作令大家哄笑不止

◎ 哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào[the whole room bursting into laughter] 形容满屋子的人同时大笑陆 郭二人同声道:“托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。—— 清· 李绿园《歧路灯》-----------------国语辞典：形容众人同时大笑。参见「哄堂」条。《歧路灯．第三○回》：「陆郭二人同声道：『托爷们的洪庇，那时小弟还要叫戏哩。』大家哄堂大笑。」也作「哄堂大笑」。英语 the whole room roaring with laughter (idiom)​德语 Gelächter im ganzen Raum (S)​法语 hilarité générale, Toute la salle éclate de rire

◎ 哄骗 hǒngpiàn[cheat;humbug;deceive] 用假话骗人哄骗我去买他那些毫无价值的存货-----------------国语辞典：说假话骗人、诱骗。《福惠全书．卷二．莅任部．出堂规》：「影射作弊，哄骗愚民。」《文明小史．第三一回》：「你去外面打听打听，难道我哄骗著你们逃走不成？」反吓唬

◎ 哄抬 hòngtái[drive up(prices)] 投机商人起哄抬高 [物价]-----------------国语辞典：趁机以不正当的手段或方法抬高物价。如：「哄抬物价」。英语 to artificially inflate, to bid up (the price)​德语 die Preis hinauftreiben (V)​法语 faire hausser (le prix)​

◎ 传教 chuánjiào(1) [disseminate government affair]∶传布政教昔者舜欲以乐传教于天下。——《吕氏春秋·慎行论》(2) [do missionary work]∶传播宗教教义,劝人们信教-----------------国语辞典：专门负责传达政教命令的官吏。南朝宋．刘义庆《世说新语．宠礼》：「桓武尝请参佐入宿，袁宏伏滔相次而至，莅名府中，复有袁参军，彦伯疑焉，令传教更质。传教曰：『参军是袁、伏之袁，复何所疑？』」宗教家宣扬教义。唐．皇甫冉〈赠普门上人〉诗：「慧力堪传教，禅功久伏魔。」《文明小史．第八回》：「他们因见这地方峰峦耸秀，水木清华，所以买了这地方，盖了一座教堂，携带家小在此居家传教。」近布道,宣道英语 to preach, missionary, to evangelize法语 évangéliser, prêcher

传送粮饷。

◎ 传帮带 chuán-bāng-dài[pass on experience] [老一代] 传授、帮助、带领[下一代]

传递着观看。 -----------------国语辞典：传递观看。《红楼梦．第一九回》：「递与他们传看了一遍，仍与宝玉挂好。」也作「传观」、「传阅」。

谓传授佛法。衣，袈裟;钵，食具。佛教禅宗自初祖至五祖皆以衣钵相传，作为传法的信证，六祖以后不再传。后亦泛称师徒传授继承。 -----------------国语辞典：佛教中的禅宗以袈裟及钵代代相传，作为佛法传承的信证。后泛称学术技能的授受为「传衣钵」。《宋史．卷二四九．范质传》：「举进士时，和凝以翰林学士典贡部，览质所试文字，重之，自以登第名在十三，亦以其数处之。贡闱中谓之『传衣钵』。」

召见。 -----------------国语辞典：召唤入见。《福惠全书．卷二．莅任部．堂规式》：「凡上司差承，候堂事毕，把门人先行禀明，以便传见。」英语 to summon for an interview

1.击鼓通报。 -----------------国语辞典：击鼓通报。《后汉书．卷八九．南匈奴传．论曰》：「龙驾帝服，鸣钟传鼓于清渭之上，南面而朝单于，朔、易无复匹马之踪，六十余年矣。」清．孔尚任《桃花扇．第一八出》：「辕门传鼓，说四镇到齐，伺候参谒。」

1.亦作"传讹"。 2.传闻非实。

转达奏闻。

明代不由吏部铨选，而由太监视进呈珍异的多寡，以谕旨直接任命官吏的做法。